ใบขับขี่ไต้หวันของฉันหมดอายุพร้อม ARC หรือเปล่า

จะมีคนบอกคุณตรงกันข้าม ด้วยความมั่นใจเต็มที่ จากคนที่อยู่ที่นี่มาหลายปี ข้ออ้างที่ว่าใบขับขี่ของคุณตายพร้อม ARC เป็นหนึ่งในข้อมูลผิดที่ถูกพูดซ้ำมากที่สุดเกี่ยวกับการขับรถในไต้หวัน และควรรู้ให้ชัดว่ามันมาจากไหน เพราะความจริงเขียนไว้เป็นลายลักษณ์อักษรและไม่กำกวมเลย

กฎหมายว่าอย่างไร

มาตรา 52 ของ 道路交通安全規則 ว่าด้วยอายุของใบขับขี่ วรรคแรกวางกฎทั่วไปไว้ หกปีนับจากวันที่ออก ต่ออายุได้ภายในหนึ่งเดือนก่อนหรือหลังวันหมดอายุ

วรรคหกคือวรรคที่เกี่ยวกับคุณ มันระบุว่าสำหรับคนสัญชาติที่ไม่มีทะเบียนบ้าน ชาวต่างชาติ และผู้มีถิ่นที่อยู่จากจีนแผ่นดินใหญ่ ฮ่องกงและมาเก๊า อายุและการต่ออายุใบขับขี่ไต้หวัน เป็นไปตามวรรคหนึ่ง หกปี แล้วเพิ่มเงื่อนไขหนึ่งข้อ ว่าเมื่อใบขับขี่หมดอายุ คุณต้องแนบเอกสารการพำนักหรือถิ่นที่อยู่ตามมาตรา 50 เพื่อขอใบใหม่

อ่านอีกครั้ง เพราะความสับสนทั้งหมดอยู่ในความต่างนั้น ARC คือ เอกสารที่คุณแสดงที่เคาน์เตอร์เพื่อต่ออายุ ไม่ใช่วันหมดอายุ ใบขับขี่ของคุณไม่ได้สิ้นผลในวันที่ใบอนุญาตถิ่นที่อยู่ของคุณสิ้นผล

แล้วทำไมทุกคนถึงพูดตรงกันข้าม

สองเหตุผล และทั้งคู่เป็นความเข้าใจผิดโดยสุจริต ไม่ใช่เรื่องเหลวไหล

เหตุผลแรกคือ มันเคยเป็นความจริง กฎเก่าออกใบขับขี่ให้ชาวต่างชาติโดยผูกกับใบอนุญาตถิ่นที่อยู่จริง และคำแนะนำจำนวนมากที่เขียนไว้ตอนนั้นยังอยู่บนอินเทอร์เน็ต ยังติดอันดับค้นหา และยังถูกอ้างโดยคนที่อ่านมันเมื่อหลายปีก่อนและไม่เคยมีเหตุให้ต้องตรวจสอบใหม่

เหตุผลที่สองคือสำนักงานขนส่งบางแห่งพิมพ์วันที่ให้ตรงกับใบอนุญาตถิ่นที่อยู่แทนที่จะเป็นหกปีเต็ม ถ้านั่นคือสิ่งที่อยู่บนบัตรของคุณ ในทางปฏิบัตินั่นคือวันที่ที่มีผลกับคุณ ดังนั้น ให้ยึดตามที่พิมพ์บนบัตร สิ่งที่ควรรู้คือหกปีเป็นค่าเริ่มต้นตามกฎหมาย ดังนั้นถ้าเคาน์เตอร์บอกคุณว่าใบขับขี่ตายแล้วเพราะ ARC ขาด นั่นเป็นข้ออ้างเรื่องเอกสารของเขา ไม่ใช่เรื่องกฎหมาย

ถ้ามี APRC มันไม่หมดอายุเลย

ตั้งแต่ 1 กรกฎาคม 2013 ใบขับขี่ไต้หวันทั่วไปเลิกต้องต่ออายุตามกำหนดแล้ว ใบที่เลยวันไปแล้วก็ยังใช้ได้ต่อไป วรรคแปดของมาตรา 52 ขยายเรื่องนี้ให้ชาวต่างชาติในกรณีเดียว คือผู้ถือ 外僑永久居留證 ใบถิ่นที่อยู่ถาวร

ถ้านั่นคือคุณ วันหมดอายุที่พิมพ์ไว้ก็ไม่มีความหมายอีกต่อไป และ บัตรใช้ได้ไม่มีกำหนด เหมือนของคนสัญชาติไต้หวันทุกประการ นี่เป็นหนึ่งในข้อดีเงียบ ๆ ของ APRC ที่แทบไม่มีใครพูดถึง

การต่ออายุเป็นธุรกรรมที่เคาน์เตอร์ ไม่ใช่การสอบ

นี่คือความกลัวที่ซ่อนอยู่หลังคำถาม เรามาฆ่ามันตรง ๆ การต่ออายุไม่มีการสอบใหม่ใด ๆ ทั้งสิ้น ไม่มีข้อเขียน ไม่มีสนาม ไม่มีสอบขับบนถนน

คุณนำเอกสารแสดงตน ใบอนุญาตถิ่นที่อยู่ที่ยังมีผล ใบขับขี่เดิม และรูปถ่ายมา แล้วจ่าย NT$200 นั่นคือรายการทั้งหมด สิ่งที่หายไปอย่างน่าสังเกตคือใบขับขี่ต่างประเทศต้นฉบับของคุณ ถ้าคุณมาถึงจุดนี้ด้วยการโอน นั่นเป็นคำถามแยกที่มีหน้าของตัวเอง

จัดการใบอนุญาตถิ่นที่อยู่ก่อนถ้ามันขาดไปแล้ว เพราะถ้าไม่มีใบที่ยังมีผล ก็ไม่มีอะไรให้ต่ออายุอ้างอิงได้ แล้วค่อยพาใบขับขี่ไป

ปล่อยให้ขาดแล้วต้องจ่ายอะไรบ้าง

การขับรถด้วยใบขับขี่หมดอายุอยู่ในมาตรา 22 ของ 道路交通管理處罰條例 และหนักกว่าที่คนส่วนใหญ่คิด ปรับ NT$1,800 ถึง NT$3,600 ถูกสั่งห้ามขับต่อทันทีตรงนั้น และ ตัวใบขับขี่ถูกยึด

ส่วนสุดท้ายนี่แหละที่ต้องเอาจริง มันไม่ใช่ใบสั่งที่จ่ายแล้วจบ คุณเสียบัตรไป และหลังจากนั้นคุณกำลังทำใบใหม่ ไม่ใช่ต่ออายุใบเดิม เพราะวิธีปกติที่จะรู้ตัวคือถูกเรียกตรวจบนถนน และเพราะวันที่ขาดอายุมองไม่เห็นระหว่างที่คุณขับอยู่ จึงคุ้มที่จะใส่วันต่ออายุลงปฏิทินตั้งแต่วันที่ได้บัตรมา

ฉบับย่อ

หกปีนับจากวันออก หรือวันที่ที่พิมพ์บนบัตรถ้ามันสั้นกว่านั้น ต่ออายุ ภายในหนึ่งเดือนก่อนหรือหลัง พร้อม ARC ที่ยังมีผลในมือและ NT$200 ไม่มีการสอบเด็ดขาด และถ้ามี APRC ก็ไม่ต้องทำอีกเลย