← すべての Q&A
自動車 二輪

台湾で免許を切り替えられるらしい。どこへ行って、何をするの?

短い答え

どこの監理所・監理站でも構いません。予約は不要で、本人が窓口へ行けばその場で終わります。手数料は200元、免許はその日に交付されます。時間がかかるのは書類のほうで、「6か月」というのは手元の在留証の有効期間の話であって、台湾に何か月住んだかの話ではありません。

判定ツールが「切り替えられます」と答えた。ここまでは朗報で、たいていの解説はここで終わります。ではどの建物へ行くのか、予約はいるのか、どれくらいかかるのか、その先を書いた記事がありません。

結論から。どこの監理所・監理站でもよく、予約不要、窓口対応、その場で完了、200元。 役所自身の言い方は「辦理地點:各區監理所站」(手続き場所は各地区の監理所・監理站)で、臺北市區監理所は処理時間を「隨到隨辦」、つまり「来ればその場で片付く」と書いています。

どの役所か、そして間違えるとしたらここ

行き先は監理所(地区の監理事務所)か、その下の監理站(分所)です。公路局が全機関の一覧を住所と電話つきで出しており、地図検索よりこちらを使うべき理由が一つあります。

その一覧には「業務職掌轄區範圍」という欄があり、どの機関がどの区のどの業務を実際に担当しているかが書いてあります。互換ではありません。 例えば新北市では、樹林の臺北區監理所が22区の自動車業務を扱う一方、そのうち12区のバイク業務は中和の板橋監理站、さらに7区は蘆洲監理站です。機関は合っていて分所を間違えると、午後がまるごと消えます。

そのページで2分、あるいは電話1本で確認できます。受付は月曜から金曜の8時30分から17時30分、並ぶ可能性のある窓口なので午前中に行くのが定石です。

予約という工程はありません

はっきり書いておきます。試験のほうはまったく逆だからです。筆記試験は数日前のネット予約が必要で、危険感知テストには専用のプラットフォームまであります。切り替えにはそれが一切ありません。 臺北市區監理所の受理方式は「櫃檯直接受理」(窓口で直接受理)、申請方式は「親自、委託申辦」(本人または委託)です。

この後半が地味に効きます。代理人に頼めます。 その人が自分の身分証を一緒に持参すればよく、勤務時間と役所の時間が噛み合わない人の抜け道になります。

持ち物

原本を持って行きます。いくつかはコピーも必要で、それに気づく場所として役所は最悪です。

  • 身分と在留の証明。 外国人なら、有効期間が6か月以上で、台湾の住所が記載された居留証または停留の許可証。台湾籍で戸籍のある人は国民身分証。
  • パスポートの原本とコピー、それに出入境の証明。入国スタンプで足りるのが普通で、足りなければ移民署が証明書を出します。
  • 外国免許の原本(有効期限内)とコピー。正式な免許であることが条件で、仮免許、初心者免許、学習免許、実習期間中の免許は、官庁ページに不可と明記されています。
  • その免許の認証書と、英語以外の免許なら中国語訳。英語の免許なら翻訳は一切不要です。この2つには専用のページがあります。切り替えが止まるのはたいていここで、しかも両方とも台湾に来てから手配できることを多くの人が知らないからです。
  • 駕駛執照登記書(免許申請書)。行く予定の監理所のサイトからダウンロードし、公立病院か指定医療機関で健康診断を受けたもの。診断書の有効期限は1年。自動車免許は体能測驗も必要で、普通重型バイクは免除です。
  • 写真、そしてここで公式の2つのページが食い違います。 公路局は1インチのカラー写真を3枚(光沢紙、無地背景、脱帽、耳が見えること、2年以内撮影、合成不可)、臺北市區監理所は2枚と書いています。大した金額でもないので3枚持って行き、窓口に必要な分だけ取ってもらえば済みます。
  • 現金200元、免許の交付手数料。

「6か月」は在留証の話で、あなたの話ではありません

この手続きを半年寝かせてしまう最大の理由が、この1行の読み違いです。代償は半年間運転できないことです。

条件は、手元の証明書が6か月以上の在留・停留許可であること。すでに台湾に6か月いたことではありません。公路局は役所のページとしては相当はっきり「得於入境之翌日起辦理」と書いています。入国の翌日から手続きできるという意味です。取ったばかりの1年の居留証でも条件を満たします。同じ読み違いは試験ルートの人も止めていて、居留証の話にまとめてあります。

窓口で止められる4つのこと

未納の交通違反金。 未処理の違反があると、まず裁決所(または同じ建物の出張窓口)で清算してくるよう言われ、それから受理されます。

過去に取り消された台湾の免許。 台湾の免許を吊銷・註銷された人は、外国免許での切り替えができません。その外国免許でも国際免許でも台湾では運転できず、戻る道は規定どおり最初から受験し直すことだけです。

日本の免許で、翻訳の出どころが違う場合。 日本は互恵国ですが、中国語訳の発行機関は公益財団法人日本台湾交流協会(日本台灣交流協會)でなければならず、他所の翻訳は受け付けられません。

中国大陸の免許。 海基會の認証が必要なうえ、保持者は切り替え前に筆記試験に合格する必要があるので、そもそも無試験ルートではありません。香港とマカオの免許にはそれぞれ別の認証機関があります。

手続きが終わると

台湾の免許がその日に手に入ります。永久居留証のない外国人の場合、有効期間は6年で、更新は窓口手続きであって再受験ではありません。

カードを渡す前に一つ確認しておくとよいことがあります。発行国との取り決めによっては、台湾は外国免許を回収する、穴を開ける、角を切ることがあります。元の免許を生かしておきたいなら先に窓口で聞き、外国免許が期限切れになったらどうなるかも読んでおいてください。多くの人が思っているより緩い答えです。

判定が「筆記試験のみ」だった場合

上の内容はそのまま当てはまります。同じ役所、同じ書類で、途中に試験が1回入るだけです。出題は公式の題庫そのもので、無料、日本語つき、アプリにも入っています。筆記試験に引っかけの設計はなく、みんなが解くのと同じ問題です。

判定が発行国と互恵協定なしだった場合、この書類一式は出番がなく、進む道は通常の台湾の試験になります。

規則は変わりますし、監理站ごとに窓口の運用も違います。まず何を聞けばよいかをここで押さえて、そのうえで地元の窓口で確認してください。